È stata una settimana intensa a Marrakech a fianco di PAN Marrakech in aiuto dei pelosi bisognosi.

Tra le varie storie che abbiamo vissuto da vicino vi presentiamo quella di Omero. Si tratta di un micino cieco (come l’aedo greco) che la signora A. ha recuperato dalla strada, curato e nutrito fino a che le sue condizioni si sono aggravate e lei ha chiesto l’intervento di PAN per operarlo. La signora dà già ospitalità a una ventina di gatti di strada e non ce l’avrebbe fatta ad accollarsi anche i costi si un’operazione chirurgica. Quando lo abbiamo recuperato ci siamo subito resi conto che il gattino -nonostante gli occhi infettati di pus- era ben nutrito e pulitissimo. La signora A. aveva fatto un ottimo lavoro!

È proprio grazie alle straordinarie persone come lei che riusciamo a intervenire prima che sia troppo tardi. Omero è in clinica al momente e verrà monitorato costantemente. Quando starà meglio lo porteremo al rifugio di Marrakech per fargli vivere una vita il più possibile agevole.

Per chi volesse darci una mano a sostenere le spese mediche e di sostentamento di Omero, per favore fate una donazione sul conto IT15Y0306909606100000400663 intestato a Ànbara ETS. Grazie di cuore.

It’s been a hectic week in Marrakech rescuing furry friends in need alongside PAN Marrakech.

Among the various stories we have experienced up close, there’s that of Homer. Homer is a blind kitten (like the Greek storyteller) that Mrs. A. rescued from the street, cared for and fed until its condition worsened and she asked for PAN’s intervention to get him operated. The lady already gives hospitality to around twenty street cats and would not have been able to face the costs of a surgical operation. When we got him we immediately realized that the kitten – despite his severe eye infection – was well fed and very clean. Mrs. A. had done a great job indeed!

It is precisely thanks to extraordinary people like her that we are able to intervene before it is too late. Homer is in the clinic at the moment and will be monitored constantly. When he gets better we will take him to the refuge in Marrakech to make him live as easy a life as possible.

For anyone who would like to help us cover Homer’s medical and living expenses, please make a donation to Ànbara ETS account number IT15Y0306909606100000400663. Thank you!