Lo scorso mercoledì 24 gennaio Ànbara ha partecipato all’operazione condotta da PAN Marrakech per il recupero di 14 cani randagi nel comune di Mzoudia, nella regione di Marrakech. E’il secondo intervento eseguito da PAN nello stesso comune dopo quello del 13 dicembre scorso cui Ànbara aveva assistito.
I cani sono stati curati, vaccinati e sterilizzati e si trovano adesso nel rifugio di PAN Marrakech. Maggiori informazioni e fotografie saranno pubblicate nei prossimi giorni.
Un ringraziamento alle autorità locali e al Caid del comune di Mzoudia e a PAN Marrakech per queste azioni di salvataggio nonchè di dimostrazione pratica su come sia possibile ridurre la popolazione randagia senza ricorrere all’abbattimento massiccio.
English below
On Wednesday 24th of January, Ànbara participated in the rescue operation of 14 stray dogs conducted by PAN Marrakech in the municipality of Mzoudia, in the Marrakech region. This catching operation follows the one carried out by PAN Marrakech on 13 December 2023 in the same municipality with the participation of Ànbara.
All the dogs have been treated, vaccinated and sterilized and are now housed in the PAN Marrakech shelter. More information and photographs will be published in the coming days.
We would like to thank the local authorities and the Caid of the municipality of Mzoudia as well as PAN Marrakech for these rescue actions as well as for giving practical demonstration on how it is possible to reduce the stray population without resorting to massive culling.
